- Kâua i ka holoholo
- I ka pô mahina la`ila`i
- E kilo ho`onanea
- I nâ hôkû o ka lani
-
-
- Kô mai ana ke `ala
- O ka pua `o ka pîkake
- I halihali `ia mai
- E ka makani kolonahe
-
-
- Ho`olono ana i ke kani
- Honehone a ka `ukulele
- Me ka mele ho`ohau`oli
- Ho`olana i ka pu`uwai
-
-
- Huli aku kâua i uka
- I ka a`â nâ kukui
- Ua like me nâ hôkû
- E kau ana i nâ pali
-
-
- Ha`ina mai ka puana
- No ka pô mahina la`ila`i
- E kilo ho`onanea
- I nâ hôkû o ka lani
-
-
- Ha`ina mai ka puana
- No ka po mahina la`ila`i
- Ho`olono ana i ke kani
- Honehone a ka `ukulele
|
-
- Maddy K.
Lam
-
-
- Mary
Puku'i
|
- Let's you and I go for a
walk
- On a clear moonlight
night
- To gaze with interest
- At the stars in the sky
-
-
- A fragrance is wafted
hither
- The perfume of the
jasmine
- Brought here to us
- By a gentle breeze
-
-
- We will pause to listen
- To the `ukulele's sweet
refrain
- With a melody so cheery
- Uplifting the heart
-
-
- Let us turn to look
inland
- As the brightness of the lights
twinkle
- Like many stars
- Nestling on the hillside
-
-
- This ends my song
- Of a clear moonlight
night
- To gaze with interest
- At the stars in the sky
-
-
- This ends my song
- Of a clear moonlight
night
- We will pause to listen
- To the `ukulele's sweet
refrain
|